Места отдыха и пребывания

Места отдыха задают ритм между потоком движения и остановкой. Это пространства, где человек может наблюдать, быть частью города без активного участия.

В данном блоке сопоставляются парки, скверы, площади (спроектированные «сверху») и спонтанно возникшие места «снизу», когда жители или добровольные микро-организации устанавливают скамейки, выносят мебель и организуют обусловленные их привычками пространства.

Top-down

Исходный размер 1440x1080

Площадь перед конференц-центром, 2011, Юта

«Небольшая площадь перед новым конференц-центром долины Юты действительно хороша. Однако сама идея скамеек, похоже, не проработана: на что они смотрят, что заслуживает внимания? Как двое или более человек могут использовать их для беседы? И, конечно же, одна из самых больших проблем этой небольшой площади заключается в том, что расположенный рядом кондиционер настолько шумит, что пребывание в этом месте становится довольно неприятным. В результате эта площадь, вероятно, обречена с самого начала.» [7]

Исходный размер 2048x1360

Площадь Першинга, Лос-Анджелес, Калифорния

Исходный размер 1518x1012

фото: Син-пей Цай, Общественная площадь, 2004, Кливленд, Огайо

«Дороги, пересекающие эту центральную площадь, делают ее практически непригодной для пеших прогулок, что сводит на нет ее выгодное местоположение.» [8]

«Кливлендская общественная площадь окружена широкими дорогами с быстро движущимся транспортом. Улицы также делят площадь на четыре квадранта, и мало кто хочет уворачиваться от автомобилей и грузовиков, чтобы посетить ее. Поэтому там мало что происходит. Посредственность площади тем более разочаровывает в свете ее многообещающего расположения: главная улица Кливленда, авеню Эвклида, соединяет общественную площадь с площадью Плейхаус, театральным районом города, а площадь выходит на Терминал Тауэр, красивый старый смешанный, транзитно-центрированный комплекс.» [8]

Исходный размер 1024x683

фото: @xophe_g, Площадь Виже, Монреаль, Квебек, Канада

Исходный размер 1440x1080

Скамейки на Сентр-стрит, 2011, Юта

«На пешеходных переходах в середине квартала на Сентр-стрит есть скамейки, но они не предназначены для того, чтобы на что-то смотреть или побуждать к общению. Поэтому неудивительно, что они почти всегда пустуют.» [7]

Исходный размер 1024x769

фото: @autumngold2, Площадь Снопа, Шеффилд, Англия

Многие пространства, спроектированные в подходе top-down, выглядят эффектно, но на деле посетители сталкиваются с малым количеством мест для реального отдыха, поэтому они становятся зонами транзита.

Исходный размер 1024x683

фото: @Oleg.A, Брайант-парк, Нью-Йорк

Исходный размер 1920x1231

фото: @deepskyobject, Новая Голландия, 2021, Санкт-Петербург

Удачный пример top-down решения, здесь замысел проекта и реальное поведение людей совпадают: предусмотренные зоны отдыха действительно работают как места для остановки, общения и наблюдения.

Bottom-up

Исходный размер 1000x666

Национальный лес Иннербелт, 2015, Акрон, штат Огайо

Импровизированная зона отдыха показывает, как жители присваивают территорию, создавая устойчивое место пребывания минимальными средствами.

Исходный размер 2000x1126

фото: Елена Мэдисон, 2022, Нью-Йорк, Люди празднуют день рождения на озеленённой разделительной полосе 34-й авеню Оупен-стрит

Исходный размер 3680x2464

Зона отдыха и общения, 2010, Даллас, Техас

Исходный размер 2048x1536

фото: Кэтрин Букар, Фонтан на площади Дейли, 2008, Чикаго, Иллинойс

Исходный размер 1024x768

фото: @smiles-of-karli, Park (ING) день, 2010, Колледжтаун

Небольшое вмешательство жителей может преобразовать нейтральную территорию в точку локального притяжения.

Исходный размер 1024x723

фото: @zvileve, 2022, Монреаль

Элемент среды, созданный жителями, работает именно потому, что возник из наблюдений за собственными действиями и отвечает конкретным бытовым потребностям.

Исходный размер 2048x1263

фото: LA 21 Wien, DIY скамейки, 2021, Вена

Исходный размер 1600x1067

фото: epilogy.photography, Парклет, 2020, Вена

Библиография

Показать полностью

Гейл Я. Города для. людей / пер. с англ. — М. : Крост, 2012. — 276 с

Гейл Я. Жизнь между зданиями / пер. с англ. — М.: Крост, 2012. — 200 с.

Джейкобс Дж. Смерть и жизнь больших американских городов / пер. с англ. — М.: Новое издательство, 2011. — 460 с.

Лефевр А. Производство пространства / пер. с фр. — М.: Strelka Press, 2015. — 432 с.

Митчелл Д. The Right to the City: Social Justice and the Fight for Public Space. — New York: Guilford Press, 2003. — 270 p.

Сеннет Р. Падение публичного человека / пер. с англ. — М.: Логос, 2002. — 424 с.

Why Public Spaces Fail // (pro (vo)cation) URL: https://provocationutah.wordpress.com (дата обращения: 09.11.2025)

Public Square | Hall of Shame // Project for Public Spaces URL: https://www.pps.org/places/public-square (дата обращения: 15.11.2025)

Общественное пространство «Суперкилен» // Архи Ру URL: https://archi.ru/projects/world/7843/obschestvennoe-prostranstvo-superkilen (дата обращения: 15.11.2025).

10.

#chchswing // Gap Filler URL: https://gapfiller.org.nz/project/chchswing/ (дата обращения: 15.11.2025).

11.

Dance-O-Mat // Gap Filler URL: https://gapfiller.org.nz/project/dance-o-mat/ (дата обращения: 15.11.2025).

12.

BART Artistic-In-Residence // Hunter Franks URL: https://www.hunterfranks.com/bart-swing (дата обращения: 15.11.2025).

13.

Bottom-up placemaking // Landscape Australia URL: https://landscapeaustralia.com/articles/bottom-up-placemaking/ (дата обращения: 15.11.2025).

Источники изображений

Показать полностью

https://flic.kr/p/a9W1Z6 (Дата обращения 14.11.2025)

https://provocationutah.wordpress.com/wp-content/uploads/2012/06/dscn6203.jpg?w=1440 (Дата обращения 09.11.2025)