Зин по рассказу В. В. Набокова «Слово»
Идея
Мой зин сделан по рассказу Набокова «Слово». Идея его создания заключается в том, чтобы найти визуальный язык литературы Набокова и проиллюстрировать его текст. Благодаря тому, что литература Набокова имеет особый, наполненный метафорами и речевыми оборотами язык, это даёт обширное поле для создания иллюстраций, интерпретирующих его.
Основная цель — создать эстетически красивые иллюстрации и вёрстку зина, чтобы привлечь людей к творчеству писателя через визуальный ряд. Поэтому интерес к этому зину может быть исключительно художественный.
Почему именно этот рассказ?
Основная проблема, возникшая во время работы над зином — это создание наиболее не похожей на книгу формы. Однако после более глубинного анализа текста оказалось, что такой рассказ наиболее всего подходит для зина, так как имеет ритм и в какой-то степени напоминает не прозу, а лирику. Благодаря обилию средств художественной выразительности и описательности создается большое поле для творческого эксперимента, который очень хорошо подходит по формату для зина.
«Унесенный из дольней ночи вдохновенным ветром сновиденья, я стоял на краю дороги, под чистым небом, сплошь золотым, в необычайной горной стране. Я чувствовал, не глядя, глянец, углы и грани громадных мозаичных скал, и ослепительные пропасти, и зеркальное сверканье многих озер, лежащих где-то внизу, за мною…»
На всех перевернутых разворотах изображаются цветные иллюстрации, нарисованные карандашами. На остальных — черно-белые, нарисованные чёрной ручкой.
«Крылья, крылья, крылья! Как передам изгибы их и оттенки? Все они были мощные и мягкие — рыжие, багряные, густо-синие, бархатно-черные с огненной пылью на круглых концах изогнутых перьев.»
Буквица ставится на каждом следующем после перевернутого на 90˚развороте
«…а я, ослепленный, трясущийся нищий, стоял на краю дороги, и в моей нищей душе все та же лепетала мысль: взмолиться бы, взмолиться к ним, рассказать, ах, рассказать, что на прекраснейшей из Божьих звезд есть страна — моя страна, — умирающая в тяжких мороках.»
«Пролилось оно благовонием и звоном по всем жилам моим, солнцем встало в мозгу, и бесчетные ущелья моего сознания подхватили, повторили райский сияющий звук.»