«ДЛЯ ГОЛОСА» Маяковского / Лисицкого: Комментированное издание к 100‑летию
«Для голоса» Маяковского / Лисицкого: Комментированное издание к 100‑летию шедевра конструктивизма. Составитель, комментатор и научный редактор А. А. Россомахин. М.: Арт Волхонка; АНО «Центр Зотов», 2024.
Две книги в футляре: 64 с.: ил. + 164 с.: ил. ISBN 978–5–907387–27–0
Книга 1: Маяковский В. Для голоса / Конструктор книги Эл Лисицкий. Берлин: Гос. издательство, 1923. — Факсимильное издание.
Книга 2: «Для голоса» Маяковского / Лисицкого: Исследования и комментарии. Лисицкий о новой книжной форме. Отклики современников. Голос Маяковского как миф. Аннотированная библиография
Сборник Владимира Маяковского «ДЛЯ ГОЛОСА» — самая знаменитая книга русского конструктивизма и одна из самых известных в мире книг классического авангарда, сконструированная выдающимся художником Лазарем Лисицким. Это — книга-манифест, программная работа мастера: средствами набора и верстки новаторски решена не только утилитарная задача оформления конкретной книги, но и продекларирована интерактивная визуальная книга будущего. Много позднее книга многократно воспроизводилась на Западе — и даже ее копии, не говоря об оригиналах, являются жемчужинами любой книжной коллекции. Настоящее комментированное издание — первое в России; оно приурочено к 100-летию выхода книги в свет и к 130-летию со дня рождения Маяковского.
…В 1923 году я задался целью издать 13 избранных стихотворений Маяковского. <…> Я не думал об обложке, не думал о фронтисписе, ни о заставках, ни о концовках. Я хотел выполнить задание, чтобы книга была вещью, не как украшение, а как прибор. <…> Художник должен все делать сам, для того, чтобы это было искусство. Я сделал регистр, который отмечал каждый стих отдельным значком, и это сделало книгу утилитарной. Дальше я хотел выполнить задачу такого рода: автор — это поэт стихов, я — поэт типографии. Я поставил себе задачу аккомпанировать стихам оформлением.
ЭЛ ЛИСИЦКИЙ. О методах оформления книги. 1928