Для:
— фиктивных значимых действий — отчуждения — смены ориентиров — жизни — активизации живой субстанции субъективности в противовес диспозитиву (непрестанная борьба)
Оформление вольеров сводит видимость, пространство, свет и воздух до символов — нарисованные прерии, искусственные камни, ветви, водные резервуары работают в обе стороны: для зрителя они подобны театральным декорациям; для животного составляют минимум условий, в которых можно физически существовать.
Изолированные друг от друга и лишенные взаимодействия между видами, животные полагаются только на смотрителей, следовательно, большинство их естественных реакций изменяется, витальные интенции замещаются ожиданием произвольных вмешательств идущих извне одно за другим.
Когтеточка относится к особо изощренному виду замещения: животному жизненно необходимо обозначаться в пространстве в яростно-радостной динамике, реконструироваться (если говорить сугубо физиологически: обновляя когти) в процессе реконструкции внешнего объекта, то есть — в их синтезе. Она служит отвлечением от реального положения прирученного животного, кошка реализуется, но строго в очерченном, разрешенном для этого месте, (искусственно сконструированном), никак по-настоящему не взаимодействуя со средой, что противоречит сути акта; энергия высвобождается и ни во что не вырождается, рассеивается, животное чувствует себя удовлетворенно и не замечает, что было обмануто.
Для человека поэтика когтеточки видится чуждой и именно поэтому она содержит в себе эмансипаторный потенциал — нетривиальное, вольное, дикое действие, способное дать аффективный толчок и перенести его в реальный мир. Когтеточка-обелиск в черте города реализует для человека (находящегося в условиях преимущественно ригидный среды) место для выражения.
Тем не менее, объект все ещё указывает сам на себя и не скрывает своей природы — это фиктивная растрата, выплеск в закрытом пространстве, но аффект может быть перенесен в мир.
«Всё это и превращает их в маргиналов. Пространство, в котором они обитают, искусственно.
Отсюда их стремление тесниться к его краю. (За краем может быть реальное пространство)
В некоторых клетках таким же искусственным бывает и свет. Среда во всех случаях иллюзорна. Их окружает лишь их собственная апатия или гиперактивность. Им не на что реагировать действием, не считая предоставляемой им еды — в краткие моменты — и предоставляемого им партнера — в крайне редких случаях.»
Джон Бёрджер